Замечательная зарисовка, которая наглядно иллюстрирует “собачьи профессии” на полях сражения Первой мировой войны.
Листовка появилась примерно в 1915 году и изображает собак, которые ушли на фронт помогать солдатам и людей – трусливых псов (игра слов yellow dog – англ. трус, подлый человек), – подрывающих веру в победу.
Пару слов об изображенных собаках
Trench Dog – траншейные собаки, тренировались для обнаружения ночных вылазок врага. Для них в насыпи окопа создавались “смотровые окна”, через которые те наблюдали за позициями противника и в случае чего предупреждали о приближении неприятеля.
The Red Cross Dog – санитарные собаки использовались Красным крестом для поиска раненых на поле боя и их доставки в полевые госпитали.
Ammunition Dogs – ездовые собаки, которые перевозили боеприпасы.
The Dispatch Dog – посыльная собака или собака-курьер.
Mashine Gun Dogs – собаки, которые “впрягались” в тележку с пулеметом.
Yelow Dogs – трусливые собаки. Джентльмен в черном котелке шепчет гнусные вещи:
– Уже слишком поздно!
– Германия слишком сильна!
– Мы теряем людей и деньги!
– Правительство полностью прогнило!
– Где же наши корабли?
человек в фетровой шляпе соглашается с каждым словом.
В тему к этой листовке страница из журнала “Чиж” (СССР) 1933 года “Друзья и помощники красноармейца”
Ваш комментарий будет первым